L’Etat veut s’attaquer au devenir des zones commerciales vieillissantes comme celle de Clermont Sud Aubière, près de Clermont-Ferrand. Au risque de bouleverser le mode de vie des habitants de la périphérie, fondé sur la consommation de produits bon marché et sur l’automobile.
